Beste Dirk,
Hoewel ik geen kennis heb van CSS instellingen begrijp ik dat het je om de lay-out gaat.
Mijn ervaringen gedurende de afgelopen 6 jaar zijn als volgt:
-eerder via rtf: geen probleem
-later toen rtf niet meer kon, na info op dit forum, overgegaan op de boven aangegeven methode: geen probleem met Word 2007. Alleen de kop met generatie-gegevens komt links te staan en die moet je dan even centreren. Maar dat was bij rtf ook al zo.
-copy en plakken zoals door Wim aangegeven heb ik net even getest: dit geeft bij mij wel problemen
-met Open Office heb ik geen ervaring. Ik werkte met Word2003 en nu werk ik met Word2007.
Ook met sjab2word heb ik geen ervaring.
-het bonus-rapport maak boeken werkt volgens mij ook goed. Het is echter een persoonlijke keus t.a.v. de lay-out van met name de kinderen. Die staan hier tegen de linker zijkant aan terwijl ze bij het standaard rapport een stukje inspringen wat ik zelf eleganter vind staan. Maar daar kan ieder zijn eigen voorkeur in volgen.
Na het bewerken in Word, waarbij het aanbrengen van de "duizend-tallen punten" (een oude wens van mij om dat standaard in te bouwen) het meeste werk is en het overzetten naar PDF heb ik de laatste jaren een heel aantal verschillende kwartierstaten als boek laten drukken en daarbij zijn ook nooit problemen opgetreden.
Groet,
Evert.