Start
 

Aldfaer

Hét gratis stamboomprogramma

U bent op pagina StartForumSjablonenBonusrapport, Vertalingen, Aldfaer
.

Bonusrapport, Vertalingen, Aldfaer


  Posten niet toegestaanPage: « < 1 of 1 > »
29 Mrt 2008 - 19:22152
Bonusrapport, Vertalingen, Aldfaer

Heb pas de bonusrapporten ingevoegd en tracht nu in de verschillende talen een Parenteel nageslacht te maken.
Voorgeslacht en Personenkaart werken.
Maar bij nageslacht stop de werking.
Wou kijken naar de lijnen wat er mis loopt maar ook dat lukt niet.
Kan enkel de .asjl openen en vind geen asj.
Dus de gegevens die ik krijg als fout kan ik niet opsporen.

Dit krijg ik als fout voor blokering:

Sjabloon 'Descendants' Version 351.0
Libraires: 'Basis_FR' Version 351.0
'DateFormat_FR' Version 351.0
Préférences possibles
Ligne Masculin/Féminin : les deux
Remarque chez personne : actif
Remarque chez naissance : actif
Remarque chez relation : actif
Remarque chez décès : actif
Adresse : actif
Profession : actif
Confession : actif
Autres faits : actif
Source : actif
Code : inactif
Photo : actif
Index : inactif
Certitude : actif
3 3
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 214 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 214 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 210 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 210 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 210 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 214 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 214 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 210 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 210 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 210 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 210 van FR_Descendants.asj
_RELANOTE zonder geldige relatie,op regel 210 van FR_Descendants.asj

In elke taal gaat het over telkens dezelfde regels.



31 Mrt 2008 - 10:09237
Vertaalde Rapporten

Pierre,

Ik heb het zelfde probleem als U, maar heb nog geen oplossing.



31 Mrt 2008 - 10:34239
Vertalingen.

Pierre,

Wanneer u sjabloon runt zonder notitie en zonder foto's werkt het perfect, maar bij de Engelse versie is er wel een klein foutje:

Privacy filter ingeschakeld. Vermeld voor alle personen overleden na 1908, na de overlijdens datum ook nog een " ... is overleden", niet vertaald. Normaal zou dit zinnetje er niet moeten staan want overlijdens datum is vermeld.



31 Mrt 2008 - 11:56241

De vertaalde rapporten vallen niet onder de verantwoordelijkheid van het Aldfaer-team, maar ik wil toch even reageren. De vertaalde rapporten zijn gebaseerd op oude versies van de Aldfaer rapporten. Dat daar soms fouten in zaten blijkt nu. Relatiecodes (zoals _RELANOTE en _DIV) mag je alleen gebruiken binnen een relatieloop (daarbuiten is het resultaat niet gedefinieerd). Vanaf Aldfaer 4.0 wordt fout gebruik van relatiecodes herkend. Dat is wat er hier aan de hand is: _RELANOTE wordt buiten een relatieloop gebruikt.
Overigens vind je de vertaalde asj-bestanden in de map van de bonus rapporten onder -Alle sjablonen->Vertalingen, en de corresponderende asjl-bestanden staan in Lib.



__________________
Antoon Bosselaers
lid Aldfaer-team
01 Apr 2008 - 00:09280

De asjl bestanden die wist ik zitten, maar de asj bestanden die zou ik graag hebben.
Die zijn voor mij zeer belangrijk.
Momenteel heb nof een nog oudere versie de 1.28 die ik gebruik en wel terug werkt.
Ik heb daar een volledige verkorte versie gemaakt en dacht een nieuwere versie betere uitwerking.
Zeker in de Franstalige versie had ik al veel zaken recht gezet, dus momenteel gebruik ik deze nog verder, maar toch, ontbreken de asj's en di had ik liever gehad dan die linkende files



01 Apr 2008 - 00:39282

Sorry, heb ze ondertussen gevonden.



  Posten niet toegestaanPage: « < 1 of 1 > »

© Stichting Aldfaer - ingeschreven bij de KvK Noord-Nederland onder nr. 01096526