Start
 

Aldfaer

Hét gratis stamboomprogramma

U bent op pagina StartForumOverige onderwerpenMaken van een standaard Aldfaer rapport en vervolgens vertalen
.

Maken van een standaard Aldfaer rapport en vervolgens vertalen


  Posten niet toegestaanPage: « < 1 of 1 > »
28 Aug 2008 - 11:274228
Maken van een standaard Aldfaer rapport en vervolgens vertalen

Ik gebruik Aldfaer al enkele jaren met heel veel plezier, sinds begin dit jaar onder Vista. Ik vind het een schitterend en gebruiksvriendelijk pakket en vertel dat aan iedereen met belangstelling voor genealogie en dat zijn er steeds meer.
Zojuist heb ik ge"upgrade" van 3.5.3 naar 4.0.5. Helaas kan ik nu geen standaardtekstrapporten meer krijgen. Als ik nu b.v. een parenteel wil printen, krijg ik de boodschap
"Vereist versienummer van Aldfaer niet gevonden in bibliotheekbestand Basis. Controleer plaats en versienummer van dit bibliotheekbestand.
Basis: Versie 1.83 in Lib Aldfaer".
Vervolgens breekt het genereren van het rapport af.
I heb 3.5.3 niet meer. Wat moet ik doen?

Voorts zou ik graag een engelse vertaling krijgen van een Parenteel rapport. Hoe gaat dat lukken?

Al vast bedankt vor jullie hulp.
Vriendelijke groeten
Ate van Delden



28 Aug 2008 - 14:184233

Ate,

Lees dit draadje eens door alsmede de daarin genoemde draadjes.

http://www.aldfaer.org/sitemap/?q=forum&&c=showthread&ThreadID=239&page=1#926



__________________
Bert vd Brandt

aliases: bouwen_Drunen, brandt_ll, easelmail, frank_aa, frans_Maes_schijndel, Grietje, llbrandt, llbrandt1, llbrandt2, llbrandt4, Wander, Waltergroen
30 Aug 2008 - 19:554261

Engelse versie op vasis van versie 3.5.xx is in de bonus ingesloten. Versie 4.xx, weet nog niet wanneer...



__________________
Ruud de Ruiter, CH-1982 Euseigne - Probleem opgelost? - laat dat even in het forum weten
  Posten niet toegestaanPage: « < 1 of 1 > »

© Stichting Aldfaer - ingeschreven bij de KvK Noord-Nederland onder nr. 01096526