Ik heb de stamboom van familie in Canada uitgezocht, Nu is het probleem dat zij geen Nederlands kennen. Hoe krijg ik nu hun stam boom in het engels?
Ze hebben imiddels aldfaer gedownload
stamboom oversturen in het engels
| Posten niet toegestaan | Page: « < 1 of 1 > » |
| 08 Jun 2008 - 23:37 | 2400 |
| nisu Posts: 2 | stamboom oversturen in het engels __________________ Nisu |
 |
| 09 Jun 2008 - 01:59 | 2401 |
llbrandt Posts: 1196 | Aangezien dit niet direct een onderwerp is binnen dit forum verwijs ik je door naar dit draadje :
Je kan dus zowel de output alsook het programma in Engels omzetten, zodat men in Canada ermede kan werken. De vernieuwde V:4.0 Rapporten zijn in concept gereed. __________________ Bert vd Brandt aliases: bouwen_Drunen, brandt_ll, easelmail, frank_aa, frans_Maes_schijndel, Grietje, llbrandt, llbrandt1, llbrandt2, llbrandt4, Wander, Waltergroen |
|
| 23 Okt 2008 - 20:34 | 5422 |
| frankymahieu Posts: 38 | ik heb dat "draadje" eens aangeklikt, maar kom nergens terecht op een hulplijn die me een Engelse oplossing zou geven voor mn Alfaer stamboom ... (de term draadje is trouwens in Vlaanderen een term die niet echt gekend is geloof ik). Aldfaer in het Engels zou ander ook voor mijn Canadese familie een goede zaak zijn. |
|
| 23 Okt 2008 - 21:07 | 5423 |
| llbrandt Posts: 1196 | Frank, Zoals aangegeven kan je enerzijds het programma en anderzijds de standaard rapporten in het engels omzetten. Zie:
__________________ Bert vd Brandt aliases: bouwen_Drunen, brandt_ll, easelmail, frank_aa, frans_Maes_schijndel, Grietje, llbrandt, llbrandt1, llbrandt2, llbrandt4, Wander, Waltergroen |
|
| 23 Okt 2008 - 21:47 | 5424 |
| ruudruit Posts: 1779 | Frank,
__________________ Ruud de Ruiter, CH-1982 Euseigne - Probleem opgelost? - laat dat even in het forum weten |
|
| Posten niet toegestaan | Page: « < 1 of 1 > » |