Ik heb iemands (derde) voornaam Antonius abusievelijk ingevoerd als ANtonius, met dus een extra hoofdletter. Ik had dat niet meteen gezien en de persoon opgeslagen en ook als zoon aan zijn vader gekoppeld. Toen ik de typografische fout zag, heb ik ANtonius als zoon ontkoppeld en daarna als persoon verwijderd. Elke keer als ik een nieuwe persoon aan wil maken met als (derde)voornaam Antonius, vult het programma bij het schrijven van de tweede voornaam al ANtonius in. En als ik handmatig de N verander in n en de wijziging opsla, komt ANtonius weer terug. Hoe kan ik me bevrijden van ANtonius?
Windows XP, Aldfaer 4.2
