Bij pleegkind verschijnt in het parenteel de opmerking bij de (pleeg)ouder welke ongehuwd is: "uit onbekende relatie". Ik vind dit vreemd omdat er van een "relatie" met de biologische ouder niet gesproken kan worden.

Dat lijkt me een terechte opmerking, waar ik rekening mee zal houden.