Ik heb via verschillende personen stukken van mijn familiestamboom verkregen. Graag voeg ik een bestaand aldfaer-bestand en een GEDCOM-file samen. Hierbij ontstaat het probleem dat Aldfaer het datum-formaat in de GEDCOM-file niet herkent.

Het gaat om een GEDCOM met de volgende header:
0 HEAD
1 SOUR BROSKEEP
2 VERS 6.3.18 WINDOWS
1 DEST BROSKEEP (BROTHERS KEEPER)

En items die er als volgt uitzien:
0 @I29@ INDI
1 NAME Pietje /Puk/
1 SEX M
1 BIRT
2 DATE 1934-04-20
2 PLAC Boerenhol
1 DEAT
2 DATE 1974-04-20
2 PLAC Moddergat
1 OCCU Postbode
2 SOUR @S4@
3 PAGE 12.467
1 FAMS @F14@
1 FAMC @F9@

Het gaat mis bij het importeren van de datum. Hierbij wordt het formaat jjjj-mm-dd niet begrepen door Aldfaer. Ik heb met Gedcompare gestoeid, maar zonder resultaat.

Iemand enig idee om dit op te lossen? Het gaat om te veel personen (>5000) om handmatig zaken te wijzigen.

(Overigens gebruik ik Aldfaer versie 4.2)

Beste Ron(?)

het samenvoegen van een Gedcom met personen daarin van jouw familie zal ongetwijfeld een paar dubbelen opleveren, maar dat terzijde.

Brother Keeper heeft een andere DATE formaat dan de standaard Gedcom, die zegt dat het DATE DD MMM YYYY moet zijn.
Als u wilt -en u heeft een paar dagen de tijd- mag u deze Gedcom naar mijn adres sturen waarna u een DATE gecorrigeerde Gedcom voor Aldfaer terugkrijgt.

Ook kunt u een paar dagen wachten. Ik breng dan een eeste concept uit van een nieuw programma voor het manipuleren van Stamboom data.
Op dat moment met twee functies: Gedcom standaardiseren (ook het datum fomat) en stambomen samenvoegen.

Ik mik op zaterdag of maandag.

Wim Rozendaal

Bedankt voor de reacties. Ik wacht wel een paar dagen op het nieuwe manipulatieprogramma.

@Han: Als het nieuwe programma het probleem niet oplost ga ik graag op het aanbod in om e.e.a. om te zetten.

In de tussentijd kijk ik eens of ik geen text-editor met een geavanceerde find-replace functie kan vinden. Kan Aldfaer wel overweg met, bijvoorbeeld, "dd mm jjjj" ipv "dd mmm jjjj"?

Erg lastig overigens dat de Gedcom 'standaard' zo veel variaties kent. De flexibiliteit heeft zijn nadelen...

edit: Een snelle poging met importeren en vervolgens exporteren in PAF resulteert volgens mij in een Gedcom die Aldfaer wel herkent. Wellicht is het probleem zo al opgelost...

Ik ben nieuwsgierig. Wat is PAF

LS,
PERSONAL ANCESTRAL FILE
http://www.familysearch.org/eng/paf/

Personal Ancestral File is één van de programma's die ik geprobeerd heb om een stamboom in op te zetten. Na het lezen van wat reviews, en door de mogelijkheid van Nederlandstalige rapporten in Aldfaer, heb ik uiteindelijk voor Aldfaer gekozen. En het is gratis, dat speelt ook mee...

(Overigens was ik eigenlijk op zoek naar iets als de interface van Geni.com maar dan voor off-line gebruik. De off-line stamboomprogramma's, althans de gratis varianten, lijken echter gebruik te maken van wat oudere interfaces. Visueel door een stamboom scrollen en on-the-fly aanpassingen maken ben ik nog niet tegengekomen bij offline-software. Maar ik houd me aanbevolen want ik zie vast mooie software over het hoofd!)

Ter info: het oorspronkelijke probleem is opgelost door gebruik te maken van een omweg via Personal Ancestral File (PAF).

Ter info:
Een gratis editor die dit soort omzettingen kan doen is notepad++