In een van de rapporten "OverzichtOpLetter"?(dat een website met namenindex oplevert) kom ik een probleem tegen met namen waarin een ' verwerkt is.
Bijvoorbeeld: Spring in 't veld. Deze wordt in de familienamenlijst goed weergegeven, maar in het overzicht van de leden van deze familie staat niets.
Dat komt m.i. doordat de ' voor problemen zorgt. Die wordt in de koptekst van het detaildeel weergegeven als %E2%80%99, maar in de naam als ’
Het rapport zoekt dus in de index naar de naam "Spring in %E2%80%99t Veld" en herkent dus "Spring in ’t Veld" niet. Wat is daar aan te doen?
Overigens worden namen met ' in het voorvoegsel (bijv. 't Hart) wel correct weergegeven.
Groet,
Roeland

Uittesten leert me, dat de code waarin door Aldfaer 4 het teken ' wordt weergegeven, (’) in geen enkele browser goed wordt weergegeven wanneer het door het script in het bestand "naam.html" is verwerkt. In oudere versies (Aldfaer 3.5) werd de code ´ gebruikt, die evenmin goed door de bewerking kwam. Wanneer ik deze code echter vervang (zoek en vervang alles in een teksteditor) door ' van het toetsenbord werkt het wel goed in een aantal browsers, maar niet in de nieuwste Firefox.

Roeland,

over welk programmadeel heb je het eigenlijk. Is dat een standaardprogramma of een invoegtoepassing en zo het een invoegtoepassing is wie is dan de schrijver van dat sjabloon?

Het is een sjabloon dat ik jaren geleden bij Aldfaer heb gedownload. Ik meen dat het overzicht heet. De output kun je zien op mijn website

Aan de hand van de output meen ik dat jouw sjabloon gebaseerd is op een kopie van mijn sjabloon webpublicatie.

Als je wilt stuur dan het sjabloon naar mij op dan wil ik er wel naar kijken. Je kunt ook het sjabloon openen in een teksteditor. Als het goed is kun je de auteur zien en jouw probleem eventueel aan hem voorleggen.

Het originele sjabloon heet OverzichtOpLetter.asj (voor web generatie); er staat geen auteur in vermeld.
Vaag het idee, dat het met een char-set te maken heeft. maar ik kan er 100% naast zitten.