Graag een voorstel, een man heet Hendriks, neemt later de naam de Winter aan, hij heeft kinderen met dezelfde vrouw onder beide namen
Kan ik Hendriks/de Winter gebruiken? maar wat dan met het sorteren?

Mvg Wim

Wim,

Allererst hangt het af wanneer die man leefde.

Voor 1811 was het (hoewel toen al ongewoon) niet ongebruikelijk dat een achternaam wel eens wisselde, zeker op het platteland. Men werd bijvoorbeeld 'vernoemd' naar de boerderij waar men werkte of naar het beroep dat men uitoefende. Er ontstaan dan namen als Jan Hendriks op 't Veld, Jan Hendriks de Smid en dergelijke.
Na 1811 moest iedereen in Nederland op keizerlijk decreet een familienaam aannemen (in delen die eerder onder Frans bestuur waren nog eerder dan 1811).
Als Jan Hendriks 'Hendriks' als geslachtsnaam aanneemt, kan die na 1811 eigenlijk alleen worden veranderd in 'de Winter' langs de officiële weg zoals wij die nu in feite nog kennen. Maar er is in de 19e eeuw wel eens 'gesjoemeld' door de ambtenaar van de burgerlijke stand die een pasgeboren kind moest inschrijven en daarbij de opgaaf volgde die de vader gaf. Jan Hendriks kan een kind best hebben aangegeven als Hendrik de Winter. De Winter wordt dan de nieuwe geslachtsnaam voor het kind en diens nazaten.

Terug naar jouw vraag.
Als Hendriks na 1811 op officiële manier zijn naam heeft veranderd in De Winter, dan geldt die nieuwe naam als zijn enige, officiële familienaam. Als notitie kun je dan vermelden dat hij geboren is als Hendriks maar dat die naam bij Koninklijk besluit van die-en-die datum is gewijzigd in De Winter.
Als de naam niet officieel is gewijzigd in de De Winter, blijf je de naam Hendriks aanhouden, maar vermeld je opnieuw in een notitie dat hij zich vanaf een bepaalde datum De Winter is gaan noemen en zelfs zijn kinderen zo is gaan aangeven en die kinderen zijn daardoor officieel De Winter gaan heten.

Voor veranderingen voor 1811 moet je eigenlijk een beetje raden, maar doe dat wel 'met rede'. dat wil zeggen, ga bij jezelf na wat meer voorkomt, Hendriks of De Winter (en waarom) en vermeld ook dat in een notitie.

Een naam als Hendriks/de Winter heeft natuurlijk nooit bestaan en die dien je dan ook niet als zodanig op te nemen.

Succes!

Wim,

Om bv. achternamen in een andere volgorde weer te geven dan die welke je hebt ingevoerd kan je via Stamboom - Onderhoud - Achternaam het veld "te sorteren als" gebruiken. Hiermede wordt gebruikte achternaam gesorteerd onder de nieuwe naam.
Dit kan je ook doen om verschillende soorten van schrijfwijzen toch door elkaar heen in de persoonslijst weer te geven.

Als voorbeeld :
merendonk
meerendonk
meerdendoncq
meerendonck
meirendonc
Al deze 5 varianten kan je via sorteren als laten sorteren alsof het de achternaam Meerendonk is.