ik werk met Aldfaer 4.1 en wil graag een Engelse vertaling van mijn genealogie hebben. Ik kom daartoe via "Help>>Versiebeheer invoegtoepassingen" op het blad Invoegtoepassingen. Volgens uw aanwijzingen zou ik nu een wit veld moeten vinden onder Invoegtoepassing. Dit is helaas niet het geval. Hoe nu verder?
Engelse vertaling
| Posten niet toegestaan | Page: « < 1 of 1 > » |
| 13 Jan 2009 - 21:35 | 7459 |
| atevand Posts: 5 | Engelse vertaling |
 |
| 13 Jan 2009 - 21:40 | 7461 |
llbrandt Posts: 1196 | Ken je deze bijdrage :
__________________ Bert vd Brandt aliases: bouwen_Drunen, brandt_ll, easelmail, frank_aa, frans_Maes_schijndel, Grietje, llbrandt, llbrandt1, llbrandt2, llbrandt4, Wander, Waltergroen |
|
| 16 Jan 2009 - 22:24 | 7531 |
| atevand Posts: 5 | Vertaling van een rapport naar het Engels Ik heb Aldfaer 4.1 met rapportversie 4.1.0.9.
|
|
| 17 Jan 2009 - 02:52 | 7533 |
| llbrandt Posts: 1196 | Als je een rapport in het engels wil hebben dan kan je dat door te klikken op TONEN en vervolgens op RAPPORTEN (of direct door CTRL-SHFT-R).
__________________ Bert vd Brandt aliases: bouwen_Drunen, brandt_ll, easelmail, frank_aa, frans_Maes_schijndel, Grietje, llbrandt, llbrandt1, llbrandt2, llbrandt4, Wander, Waltergroen |
|
| 17 Jan 2009 - 21:14 | 7553 |
| atevand Posts: 5 | Het werkt! Zeerrrrrrrrrrrr bedankt
|
|
| 28 Mrt 2009 - 18:57 | 9067 |
J_Berends Posts: 10 | Quote llbrandt:
Als je een rapport in het engels wil hebben dan kan je dat door te klikken op TONEN en vervolgens op RAPPORTEN (of direct door CTRL-SHFT-R). In het subvenster wat nu opkomt klik je op "overige rapporten" en dan op "Engelse rapporten". Wat ik ook zoek, ik kan nergens de 'overige rapporten' vinden. Dus ook geen Engelse rapporten maken terwijl ik eigenlijk één deze dagen een stuk naar Australië wilde sturen naar net terug gevonden familie. de enigste rappoerten die ik kan vinden zijn 'Standaard Tekstrapporten' en 'Standaard grafische rapporten' Is er iets misgegaan met de installatie van 4.1 of kan het nog op een andere manier werkend gemaakt worden zodat ik toch een Engels-talige uitdraai kan maken. __________________ Ik ben altijd op zoek naar de families Berends (Hattem), Roordink (en variaties), Goudemond, Postma en nog vele anderen. Last edited by J_Berends (28 Mrt 2009 - 19:01) |
|
| 28 Mrt 2009 - 19:24 | 9069 |
| llbrandt Posts: 1196 | Je dient wel de invoegtoepassing "Engelse Rapporten" in Aldfaer te hebben geïnstalleerd.
De eenvoudige weg daartoe is om de invoegtoepassing "Alle invoegtoepassingen B-Team" te installeren dan heb je een automatisch abonnement op alle invoegtoepassingen die bekend zijn/worden. Zie ook : http://aldfaer.net/sitemap/?q=node/10047 __________________ Bert vd Brandt aliases: bouwen_Drunen, brandt_ll, easelmail, frank_aa, frans_Maes_schijndel, Grietje, llbrandt, llbrandt1, llbrandt2, llbrandt4, Wander, Waltergroen Last edited by llbrandt (28 Mrt 2009 - 19:26) |
|
| 28 Mrt 2009 - 21:09 | 9072 |
| J_Berends Posts: 10 | Ik snapte er al een tijdje niets meer van. Maar ik heb nu weer veel geleerd. Het werkt fantastisch. Mijn dank is heel groot en ik denk dat ik ook wel de dank mag uit spreken vanuit 'Down Under'. __________________ Ik ben altijd op zoek naar de families Berends (Hattem), Roordink (en variaties), Goudemond, Postma en nog vele anderen. |
|
| Posten niet toegestaan | Page: « < 1 of 1 > » |